Sotomayor's gehele ambtstermijn aan het Hooggerechtshof is de juridische equivalent van een reeks cartoon slapstick gags; op harken trappen, uitglijden over bananenschillen, sigaren die in haar gezicht exploderen, enz.