Se på ansiktet til den japanske statsministeren. Hun venter enten på oversettelsen eller vet *akkurat* hva han nettopp sa, og holder tilbake svaret sitt.