Hvorfor barn på britiske skoler vanligvis blir kalt ved etternavn: 17 år gamle, var med i en femmanns fotballkamp, og alle fem guttene på laget hadde samme fornavn.