Påminnelse om at av de tre personene i hele verden som skal tiltales i forbindelse med Epstein-saken, tok to av dem (Brunel og Epstein selv) "sitt eget liv mens de var i varetekt". den mest pinlig åpenbare tildekkingen i nyere tid.