Delstaten California har fått ordre om å returnere over 1 milliard dollar til den føderale regjeringen etter at en revisjon avdekket føderale midler brukt på helsetjenester for ulovlige innvandrere.