Guatemalanske sikkerhetsstyrker arbeidet for å gjenvinne kontrollen over tre fengsler etter at opprørske innsatte tok minst 46 personer som gisler i en hendelse myndighetene tilskrev gjengmedlemmer som krevde større privilegier