Den indiske ambassaden i Iran har oppfordret indiske borgere til å forlate landet.