Bitchat har blitt den mest nedlastede appen i Uganda midt i en regjeringspålagt landsomfattende internettstans.