Dommer Amy Coney Barrett kaller gutter som identifiserer seg som jenter for «transjenter».