Syriens kurdiske krigere sa søndag at de under en våpenhvile gikk med på å trekke seg ut av Aleppo etter flere dager med kamper mot regjeringsstyrkene i byen.