En politibetjent filmet tre unge menn som hjalp en 89 år gammel bestemor og hennes 100 år gamle ektemann inn i bilen deres.