Olympisk gullmedaljevinner Oksana Baiul mister omsorgen for datteren i en 'tumultarisk' skilsmissekamp