Nye videoopptak viser ICE-agenter som blokkerer en lege fra å sjekke kvinnen fra Minneapolis som ble skutt.