Ting har blitt så ille at folk som pleide å si «jeg vil ikke bo i kapselen» er som «jeg ville bokstavelig talt dø for å bo i en kapsel»