10. september var tusen ganger verre enn 6. januar.