Det er litt sprøtt at «breaking news» ikke lenger refererer til nyheter som først nå kommer, men i stedet til noe som skjedde for en måned siden, men som en fyr nettopp fikk vite om.