Snurr tilbake rundt kvartalet.