Mer klassisk Jack som leker med en dobbel betydning av et politisert begrep.