Dette er en kategorifeil. Epigenetiske legemidler kan undertrykke malignitet eller tvinge frem differensiering, hovedsakelig i utvalgte blodkrefttyper. Det er ikke reversering. Kreft er et tap av utviklingskontroll og integrasjon på vevsnivå, ikke bare genuttrykk. Hvis en celle virkelig var «normalisert», ville den ikke kreve kontinuerlig legemiddeltrykk, tilbakefall ville ikke vært regelen. Modulasjon er ikke reparasjon. Fastholdelse er ikke restaurering.