En kinesisk statsborger ble skadet av thailandsk artilleriild inn i Kambodsja mandag, opplyste det kambodsjanske innenriksdepartementet.