La oss kalle det det er: det er en trussel, som ber om skattebetalernes støtte for å dekke kostnadene ved å ta folks jobber. Hvor ute av kontakt kan man være?