Sørkoreanere sender småbarna sine til private lekseskoler så intense at de har utpekte skrikkapsler, bare for å få samme PISA-poeng som hvite amerikanere og estere.