Mannen som ga stemme til 'Frosty snømannen' går viralt etter at sønnen hevder at han hadde «minst tre» hemmelige familier før han giftet seg med moren sin