Migrasjon av venezuelanere og haitiere har blitt et stort politisk tema i Sør-Amerika.