Carney: Vi vet at denne flere tiår lange prosessen med vårt stadig tettere økonomiske forhold mellom Canada og USA er over. Og som en konsekvens av det har mange av våre styrker blitt våre sårbarheter, spesielt i de bransjene som er tett integrert med USA. Overskrift i fjor: 75 % av vår eksport gikk til USA. Nitti prosent av vår tømmereksport gikk til USA. Nitti prosent av vår aluminiumseksport gikk til USA. Nitti prosent av ståleksporten vår gikk dit. Alt på vei mot et enkelt marked som har endret seg. Totalt sett anslår vi at amerikanske tollsatser og usikkerheten de skaper for den kanadiske økonomien vil koste kanadiere rundt 1,8 % av BNP. Det er omtrent 50 milliarder dollar tapt fra økonomien vår, eller tilsvarende 1 300 dollar for hver kanadier. Og dette skjer raskt. Det er et brudd, noe som betyr at vår økonomiske strategi må endres dramatisk og raskt. Og den endringen er i budsjettet for 2025 — vår plan om å møte disse utfordringene og komme enda sterkere ut, å flytte økonomien vår fra avhengighet til motstandskraft, og å gi oss selv langt mer enn noe fremmed land noen gang kan ta fra oss.