Indere avslår høflig smaken på pilegrimenes verdenskjente hjemmelagde koppegryte