En tenåring i Washington DC skal ha rappet en Canada Goose-jakke fra en passasjer mens han kjørte metroen.