Markedsdumping på nyheten om at amerikanerne har våknet