Japans økonomi krympet for første gang på halvannet år, med BNP i tredje kvartal som falt med 1,8 % annualisert, noe som overgikk prognosene om en nedgang på 2,4 %.