Trafikken fra kunder med lavere inntekt på McDonald's har falt med «nesten tosifret», ifølge selskapets administrerende direktør.