Ideene som genereres på universitetene forblir aldri begrenset til universiteter. En måte å tenke på den store oppvåkningen på er som oversettelsen av de akademiske venstresideideene fra 1990-tallets akademi til politikk i den virkelige verden. Rase- og kjønnsideene har møtt en viss motstand. Nå er det postkolonialismens tur i salen.