Bare de som leser bøker regelmessig vil forstå denne følelsen.