Statsminister Carney sa at Canada er forberedt på å gjenoppta handelssamtaler «når amerikanerne er klare»