Carney: Men denne tiår-lange prosessen med et stadig tettere økonomisk forhold til USA er nå over. Og som en konsekvens har mange av våre tidligere styrker som et land – spesielt våre økonomiske styrker basert på nære bånd til Amerika – nå blitt våre sårbarheter ... Vi må ta vare på oss selv, for vi kan ikke stole på en eneste utenlandsk partner. Vi må ta vare på hverandre, fordi vi er sterkere sammen.