Mye av Det hvite hus' østfløy har blitt revet for å gi plass til president Donald Trumps planlagte ballsal, til tross for klager på prosjektets mangel på åpenhet.