Markedsforholdene er vanskelige akkurat nå, men glem aldri at vrangforestillingene alltid triumferer over de homofile bjørnene uunngåelig