Det er en grunn til at så mange tradisjonelle kulturer håndhever utrolig sterke normer rundt skildring av de døde. Å sette falske ord i de dødes stemmer er et av djevelens eldste triks og tilsynelatende den uunngåelige slutten på teknologisk fremgang