BREAKING: USAs råoljeproduksjon steg til rekordhøye 13,6 millioner fat per dag i juli. I løpet av de siste 5 årene har amerikansk oljeproduksjon økt +4 millioner fat per dag, eller +40 %. Siden 2008 har produksjonen mer enn tredoblet seg. Inkludert andre væsker nådde den samlede petroleumsproduksjonen i USA rekordhøye 21,2 millioner fat per dag. I mellomtiden er de globale oljemarkedene på vei mot et rekordoverskudd neste år på grunn av avtagende etterspørselsvekst og økende forsyninger. USA borer som aldri før.