馬鹿な質問をしてもいいですか... 「千」のKは何の略か