両方です。 もしどちらかが「悪者」だと思うなら、それはヘレニックな異教の考え方を理解していないということです。 彼らはキリスト教由来の戦いを究極の善(神)と究極の悪(サタン)の代理戦争と考えるビジョンを共有していませんでした。 彼らは戦争を部族間の利益相反による衝突と考えていました。これらの男たちは皆、部族のために戦う男性的美徳の理想でした。それがヒーローたちのすることだった。 現代のキリスト教徒は、戦争は起こるべきでないと考えています。なぜなら、誰もが神の側に立つべきであり、神はその二つの側の一つだからです。 ギリシャの異教徒たちは、部族や国家が必然的に対立する利害を持つため、戦争が起こると考えていました。 だから彼らの世界観では、正義感があり、徳があり、称賛に値する英雄同士が戦争をすることは十分にあり得るのだ。