ペルシア語話者は、非ペルシア語話者とは異なる理由でこれを好んだ 祖母の翻訳にかなり自由に取り組んだ