ホールフーズでは、警備員の群れに監視されているようで、その中には私服で通路を歩き回る者もおり、同社の監視技術も向上しています。警備員に捕まったら、ホールフーズ刑務所に連れて行かれます。時には嬉しそうに。 ユニオンスクエア・ホールフーズの刑務所は、入口近くにある窓のない収納クローゼットだと、写真家のアストリッドは語る。彼女が主に覚えているのは壁紙です。「何層にも重なったざらついた顔」と彼女はノラ・デリグターに語ります。私の前に来たすべての盗賊たち。」 彫刻家、ここではジーナと呼びますが、彼女はバウリー・ホールフーズの刑務所に収監されました。彼女はバウリー・ボールルームでのアレックスGのコンサートに遅れてしまい、スパイシーツナロールのウォーク&ダイニングのためにホールフーズにこっそり入ろうと決めていた。彼女には計画があった。自信を持って品物に近づき、手に取り、階上の食堂に向かい、こっそりバッグに入れる。しかし今回は、まっすぐ出口へ向かった。「新人のミスよ」とジーナは言う。 ジーナは頭を垂れ、目を伏せてホールフーズ刑務所へ連行されたことを覚えている。窓のないオフィスはほとんど味気なく、彼女は「万引き犯は生涯ホールフーズへの出入り禁止」と書かれた簡易なバナー以外はほとんど思い出せないと言います。数週間後、ジーナは両親が会社から郵送で90ドルのチケットを受け取ったと言います。 デリグターがホールフーズで盗みを捕まった後に何が起こるかを報告します: