トランプは、ノームが2億ドル+の広告キャンペーンを承認したと公聴会で主張したことに激怒したと伝えられていますが、実際には彼女はこの話を以前にしており、元国土安全保障長官の発言に基づけば、それは彼のアイデアだったとされています。 ノエム:彼は「サウスダコタでやったあの広告、知ってる?」と言いました。ああ、それと私は言った、「はい、私の『Freedom Works Here』の広告のことですか?」彼は言いました。「そう、あの美しい広告、あの美しい広告、美しい、サウスダコタについて作ったあの、美しい広告です。マウントラシュモアとか、そういうもの全部があったんだ。」彼は言った、「国境のためにそれをやってほしい...」 私は「ええと、どういう仕組みかわかりません」と言いました。配管工で電気技師だった頃のこと?国境でそれができるか分からない。」彼は言いました。「いや、国境のためにやってほしいし、アメリカ国内だけでなく世界中どこでもやってほしいんだ。「もし不法にここに来るなら、この国に来ないでほしいと伝えてほしい。」 私は言いました、「そうですか、記者会見を開けます。「自分たちが何をしているか、人に伝えられるんだ。」すると彼は「いや、いや。メディアにこの話をさせません。なぜならメディアは決して真実を語らないからです。アメリカ国民にあなたのしていることの真実を知らせるためのマーケティングキャンペーンです。」 私は「ところで、その広告に出たいですか?」と聞きました。すると彼は「いや、いや、君にやってほしい」と言いました。彼は「君に広告に出てほしい」と言った。彼は言いました。「君を広告に出してほしいし、顔も出てほしい。でも最初の広告が欲しいんだ――君に感謝してほしい。だから国境を閉じてくれてありがとう。」 私は「はい、国境を閉鎖してくださって感謝します」と答えました。あの広告で気づいたかもしれませんが、国境を閉鎖してくれたことに感謝しています。