長女が私のところに来て、さっき店で買った新しい水のボトルを見せてくれました。私の顔には字幕があったのか、彼女はすぐに購入の正当化を始めました。「このブランドが好きなのは、長く冷たく保てるから。そしてハンドルも好きです...」など。 私は間髪入れずに言った。「つまり、これは本当に役に立つって、ただの水のボトルじゃないってこと?」