CHEVRON CORP: CO DETIENE IL 70% DELL'INTERESSE OPERATIVO E HELLENIQ ENERGY IL 30% DELL'INTERESSE NEL CONSORZIO ASSEGNATO