Gli americani incolpano l'UE per la crescita economica dell'Europa. Mentre gli europei si godono la loro terza pausa caffè di due ore della giornata e discutono su dove trascorreranno le loro vacanze estive di quattro mesi.