è solo un calo, fratelli staremo bene presto (spero)