il pump finalmente si sta muovendo .... ci sono novità????