Aggiornamento del portafoglio