La dualità dello studio.